{"id":2888,"date":"2022-05-31T09:29:56","date_gmt":"2022-05-31T13:29:56","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.180smoke.ca\/?p=2888"},"modified":"2022-07-18T17:57:36","modified_gmt":"2022-07-18T17:57:36","slug":"listen-to-the-consumer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.180smoke.ca\/fr\/listen-to-the-consumer\/","title":{"rendered":"La prise \u00e0 180\u00a0: \u00e9coutez le consommateur"},"content":{"rendered":"

La Journ\u00e9e mondiale du vapotage \u00e9tait le 30 mai, et pour marquer l'occasion, l'Association des consommateurs du Canada (ACC) et Rothman's Benson and Hedges (RBH) - l'une des principales compagnies de tabac du pays - ont fait leur part pour assurer des changements r\u00e9glementaires intelligents et efficaces autour du vapotage sont mises en \u0153uvre, ce dernier recommandant des changements qui pourraient faire du Canada l'un des premiers pays sans fum\u00e9e au monde.<\/span><\/p>\n

Dans <\/span>une version r\u00e9cente<\/span><\/a>, RBH a fait des recommandations r\u00e9glementaires dans le cadre de la consultation sur le premier examen obligatoire de la Loi sur le tabac et les produits de vapotage (TVPA)\u2013180 Smoke a soumis les n\u00f4tres <\/span>lettre officielle concernant notre position sur la TVPA<\/span><\/a> et l'interdiction des saveurs propos\u00e9e \u00e0 la fin du mois d'avril, qui comprend\u00a0:<\/span><\/p>\n

Des r\u00e8gles plus strictes et l'application de la v\u00e9rification de l'\u00e2ge pour la livraison et la vente de produits \u00e0 base de nicotine, y compris des sanctions plus s\u00e9v\u00e8res pour les d\u00e9taillants afin d'emp\u00eacher la vente aux mineurs.<\/span><\/li>\n

La r\u00e9glementation des produits s'est d\u00e9velopp\u00e9e autour des diff\u00e9rents risques et dommages que pr\u00e9sentent les produits en question. Par exemple, les produits sans fum\u00e9e innovants et scientifiquement prouv\u00e9s devraient \u00eatre r\u00e9glement\u00e9s diff\u00e9remment des cigarettes, car ils ont le potentiel de r\u00e9duire consid\u00e9rablement le niveau de produits chimiques nocifs par rapport aux cigarettes.<\/span><\/li>\n

Acc\u00e8s \u00e0 l'information : RBH estime qu'un acc\u00e8s accru\/am\u00e9lior\u00e9 \u00e0 l'information pour les consommateurs faciliterait des d\u00e9cisions d'achat plus intelligentes et plus \u00e9clair\u00e9es. En d'autres termes, plus d'\u00e9ducation sur les risques des alternatives sans fum\u00e9e, par rapport aux cigarettes elles-m\u00eames.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
De m\u00eame, le CAC a publi\u00e9 <\/span>une note \u00e0 Sant\u00e9 Canada<\/span><\/a> le m\u00eame jour, se r\u00e9f\u00e9rant aux donn\u00e9es d'un sondage aupr\u00e8s des consommateurs et demandant \u00e0 l'organisme gouvernemental d'\u00e9couter les consommateurs canadiens lorsqu'il s'agit de r\u00e9glementer les produits de vapotage.\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0Sant\u00e9 Canada a tenu une consultation en 2019 afin d'obtenir l'opinion du public sur les plans visant \u00e0 restreindre les saveurs des produits de vapotage, et plus de 24\u00a0000 consommateurs ont r\u00e9pondu. Sant\u00e9 Canada a ensuite publi\u00e9 un rapport sur cette consultation qui admettait que les r\u00e9ponses des consommateurs n'avaient pas \u00e9t\u00e9 prises en compte lors de l'\u00e9valuation du soutien \u00e0 la proposition. C'est inacceptable, et le public canadien est d'accord avec nous sur ce point \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bruce Cran, pr\u00e9sident de l'ACE, dans le communiqu\u00e9 d'aujourd'hui.<\/span><\/p>\n
Toujours selon le communiqu\u00e9, une recherche d'opinion men\u00e9e par le CAC a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un risque que m\u00eame Sant\u00e9 Canada a identifi\u00e9\u00a0: l'interdiction de la plupart des produits de vapotage aromatis\u00e9s peut amener certains vapoteurs \u00e0 cesser d'utiliser les produits, ce qui signifie tr\u00e8s probablement qu'ils recommenceraient \u00e0 fumer, ce qui est loin pire r\u00e9sultat de sant\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n
- Parmi ceux qui utilisent actuellement des produits de vapotage aromatis\u00e9s, 29% ont d\u00e9clar\u00e9 qu'ils ne vapoteraient pas ou n'ach\u00e8teraient pas de produits de vapotage \u00e0 la nicotine s'ils \u00e9taient limit\u00e9s aux ar\u00f4mes de tabac, de menthe et de menthol (comme le propose Sant\u00e9 Canada), et 45% ne vapoteraient pas ni n'ach\u00e8teraient de produits de vapotage \u00e0 la nicotine s'ils \u00e9taient limit\u00e9s au tabac. saveur seulement.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
  De plus, le sondage a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les Canadiens ne pensent pas que les restrictions de saveur propos\u00e9es par Sant\u00e9 Canada seraient aussi efficaces (par rapport \u00e0 d'autres propositions de politiques) pour r\u00e9duire le vapotage chez les jeunes. <\/span>Certains (un peu plus de 30%) ont estim\u00e9 que des restrictions ou une interdiction compl\u00e8te des saveurs seraient une mesure efficace.\u00a0<\/span><\/p>\n
  Plus de 50% ont estim\u00e9 qu'il serait efficace de punir les d\u00e9taillants qui font la promotion de la vente de produits de vapotage aux jeunes, suivis de campagnes nationales de sensibilisation du public pour \u00e9duquer et informer les jeunes sur les risques pour la sant\u00e9 du vapotage de nicotine (46%), et en faire une infraction punissable ou ex\u00e9cutoire pour les jeunes n'ont pas l'\u00e2ge l\u00e9gal pour poss\u00e9der des produits de vapotage (40%).<\/span><\/p>\n
  \u00abIl existe clairement de meilleures options politiques pour lutter contre le vapotage chez les jeunes que les restrictions de saveur qui risquent de ramener les vapoteurs adultes \u00e0 fumer. Il est regrettable que Sant\u00e9 Canada ait adopt\u00e9 une approche d'interdiction qui est incompatible avec d'autres produits utilis\u00e9s par les jeunes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Cran dans le communiqu\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n
  Le m\u00eame sondage a \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que plus de Canadiens estiment que nos jeunes sont plus int\u00e9ress\u00e9s par les produits aromatis\u00e9s \u00e0 base d'alcool et de cannabis que par les produits aromatis\u00e9s \u00e0 la nicotine et pourtant, les restrictions en mati\u00e8re d'ar\u00f4mes en question se concentrent uniquement sur le vapotage de la nicotine.\u00a0<\/span><\/p>\n
  Bien que nous ne puissions pas toujours pr\u00e9dire quelle \u00e9tait, est ou sera l'opinion dominante, \u00e9couter ce que disent les consommateurs et tenir compte de ce dont ils ont besoin et de ce qu'ils veulent en ce qui concerne leur sant\u00e9 et leur bien-\u00eatre devrait \u00eatre primordial. La r\u00e9glementation ne sera pas toujours populaire et vous ne pouvez pas plaire \u00e0 tout le monde, mais il est important de les \u00e9couter et de faire savoir aux consommateurs que vous avez r\u00e9ellement entendu ce qu'ils ont dit.<\/span><\/p>\n
  \u00c0 cette fin, 180 Smoke a r\u00e9cemment lanc\u00e9 sa propre enqu\u00eate aupr\u00e8s des consommateurs et <\/span>a r\u00e9cemment publi\u00e9 les conclusions<\/span><\/a>. Jetez un coup d'\u0153il et dites-nous ce que vous en pensez dans la section des commentaires ou partagez vos r\u00e9flexions sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/span><\/p>\n
  180 Fum\u00e9e sur Twitter<\/span><\/a><\/p>\n
  180 Fum\u00e9e sur Instagram<\/span><\/a><\/p>\n
  180 Fum\u00e9e sur Facebook<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
  La Journ\u00e9e mondiale du vapotage \u00e9tait le 30 mai, et pour marquer l'occasion, l'Association des consommateurs du Canada (ACC) et Rothman's Benson and Hedges (RBH) - l'une des principales compagnies de tabac du pays - ont fait leur part pour assurer des changements r\u00e9glementaires intelligents et efficaces autour du vapotage sont mis en \u0153uvre, ce dernier recommandant des changements qui pourraient faire du Canada l'un des\u2026 En savoir plus "<\/a><\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":3502,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[7,151,4],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.180smoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2888"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.180smoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.180smoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.180smoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.180smoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2888"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.180smoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2984,"href":"https:\/\/blog.180smoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2888\/revisions\/2984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.180smoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.180smoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.180smoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.180smoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2888"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.180smoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=2888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}