Comprendre les lois canadiennes sur le vapotage

Bien qu'il n'y ait pas de réglementation fédérale concernant le vapotage au Canada, chaque province a ses propres règles distinctes qui régissent tous les produits liés au vapotage. Ces lois n'affectent souvent directement que les propriétaires de magasins de vapotage et les entreprises de vapotage, mais elles peuvent également limiter les vapoteurs dans une certaine mesure. En fin de compte, bien que ces règles et réglementations puissent être contraignantes, la grande majorité d'entre elles sont bénéfiques pour la communauté des vapoteurs et aider à freiner le vapotage chez les jeunes et promouvoir la santé plutôt que la dépendance.

Étant donné que chaque province a ses propres lois régissant le vapotage, nous allons décomposer certaines des bases de cet article et ne pas approfondir le jargon juridique qui peut ne pas s'appliquer à l'utilisateur moyen.

Lois ontariennes sur le vapotage

En Ontario, toute personne qui achète une cigarette électronique ou des fournitures de vapotage doit être âgée de 19 ans et plus. À cet égard, le vapotage est considéré de la même manière que les produits du tabac et il est illégal de vendre des articles liés au vapotage à toute personne de moins de 19 ans. Les magasins doivent vérifier avec diligence les pièces d'identité de tous les clients qu'ils pensent être mineurs et ne peuvent que accepter une pièce d'identité gouvernementale appropriée avant de vendre des produits de vapotage à qui que ce soit. Il convient également de noter que toute personne de moins de 19 ans n'est pas autorisée à entrer dans un magasin de vapotage.

Les lois régissant le vapotage en Ontario relèvent actuellement de la Loi de 2017 favorisant un Ontario sans fumée, qui englobe également les endroits où vous pouvez et ne pouvez pas vapoter. En vertu de la Loi de 2017 favorisant un Ontario sans fumée, personne ne peut vapoter dans un espace de travail clos, des espaces publics clos, des patios publics et partout ailleurs désigné comme sans fumée/vapotage. Si vous vapotez là où vous n'êtes pas autorisé, vous pouvez être accusé d'une infraction et être passible d'une amende s'il est reconnu coupable. A noter également que le vapotage en vapoterie est autorisé sous licences particulières mais certaines conditions doivent être respectées :

• L'utilisation est dans le but d'échantillonner un produit de vapeur
• Pas plus de deux personnes peuvent échantillonner un produit de vapeur en même temps
• Les magasins de vapotage spécialisés doivent fournir des embouts buccaux jetables à usage unique frais pour l'échantillonnage, à moins que la cigarette électronique ne soit la possession personnelle de la personne qui la tient
• La cigarette électronique ne doit pas contenir de cannabis, de tabac (par exemple, les produits du tabac Heat-Not-Burn) ou une substance contrôlée

Lois sur le vapotage de l'Alberta

L'Alberta n'a actuellement aucune réglementation officielle concernant l'utilisation et la vente de cigarettes électroniques et de produits de vapotage, à l'exception de règlements municipaux à Calgary, Cold Lake, Red Deer et Bonnyville. En termes de sécurité, l'Alberta n'a pas limité les endroits où les gens peuvent vapoter, mais maintient que les utilisateurs doivent "faire attention car ils [e-cigarettes] n'ont pas été testés". Il convient de noter qu'aucune loi ne réglemente le vapotage à l'intérieur, mais cela est à la discrétion de chaque établissement.

À Calgary, le règlement sur le vapotage interdit l'utilisation des cigarettes électroniques et des vaporisateurs partout où les cigarettes traditionnelles sont interdites. Contrairement à l'Ontario, une exception est faite à tous les magasins de vapotage autonomes, ce qui signifie que toute personne se trouvant dans cet espace peut vapoter librement.

Lois sur le vapotage de la Colombie-Britannique

Adopté en mars 2015, le vapotage en Colombie-Britannique relève désormais du projet de loi 14 de la Colombie-Britannique, Tobacco Control Amendment Act. 2015. À la base, ce projet de loi vise à interdire l'utilisation des cigarettes électroniques à l'intérieur, à interdire la vente de produits de vapotage à toute personne de moins de 19 ans et à restreindre la publicité ou la promotion des cigarettes électroniques.

En vertu de cette loi, les choses suivantes sont soit réglementées, soit carrément interdites :

• Vente et fourniture aux mineurs (moins de 19 ans)
• Ventes partout où la vente de tabac est interdite
• Vapoter n'importe où (dans les lieux publics et les lieux de travail) est interdit de fumer à l'exception des magasins de vapotage où les mineurs ne sont pas autorisés à entrer ; avec un maximum de deux personnes dégustant un produit en même temps
• Vapoter en voiture avec des enfants de moins de 16 ans
• Vapoter à moins de six mètres des portes, des prises d'air et des fenêtres ouvertes
• Tout type de promotion en magasin, à l'exception des points de vente indiquant la disponibilité et le prix, y compris les boutiques hors taxes
• Tous les présentoirs de points de vente, sauf là où les mineurs sont interdits, autorisent les distributeurs automatiques dans les lieux réservés aux adultes, y compris les boutiques hors taxes
• Sites scolaires de la maternelle à la 12e année en tout temps
• Interdiction de propriété de l'autorité sanitaire sauf dans les zones désignées

Lois manitobaines sur le vapotage

En vertu de la loi 30, les e-cigarettes ne peuvent être utilisées que dans les endroits où il est permis de fumer, ainsi que dans les boutiques de vapotage. Le projet de loi stipule également qu'aucune personne de moins de 18 ans ne peut acheter des cigarettes électroniques et des vaporisateurs. Le projet de loi autorise également l'utilisation de cigarettes électroniques dans des pièces désignées dans des établissements de vie de groupe et des hôtels, un peu comme le tabagisme est traité dans la province.

Certains des éléments interdits du vapotage incluent :

• Vapotage dans les espaces publics intérieurs, tels que les écoles, les bibliothèques, les hôpitaux, les centres commerciaux, les restaurants et les lieux de travail intérieurs
• Vapin dans les voitures où des enfants de moins de 16 ans sont présents
• Publicité et promotion des cigarettes électroniques (dans une guerre similaire, d'autres produits du tabac sont manipulés)

La nouvelle loi prévoit également certaines dérogations à la loi qui indiquait où les vapoteurs peuvent vapoter :

• Dans un magasin de vapotage dédié ou là où les e-cigarettes sont principalement vendues
• Dans les zones fumeurs désignées, telles que les salles fumeurs/vapotage dans les hôtels et les résidences de groupe

Lois sur le vapotage de la Nouvelle-Écosse

La Nouvelle-Écosse a été l'une des premières provinces à mettre en place des restrictions réelles sur la vente et l'utilisation de vapotage et de cigarettes électroniques au Canada. Entrées en vigueur le 31 mai 2015, la Loi sur les lieux sans fumée (modifiée) et la Loi sur l'accès au tabac (modifiée) classent essentiellement les cigarettes électroniques au même niveau que les cigarettes traditionnelles et stipulent qu'elles doivent être hors de vue, à moins que le magasin n'autorise pas les mineurs à l'intérieur. La loi limite également les promotions sur les points de vente, la signalisation à l'extérieur d'un magasin et la vente de cigarettes électroniques à toute personne de moins de 19 ans.

En vertu de cette loi, sont interdits :

• Vente et fourniture aux mineurs
• Possession par des mineurs
• Vente en pharmacie
• Vapoter dans n'importe quel endroit où il est interdit de fumer
• Vapotage sur le terrain de l'école, dans les voitures avec des enfants de moins de 19 ans, sur les terrasses des restaurants/bars, à moins de quatre mètres des portes, des fenêtres et des prises d'air des lieux de travail
• Obligation d'afficher des panneaux de restriction d'âge
• Promotion en point de vente (Les magasins de vapotage sont exonérés mais il y a interdiction de toute promotion extérieure à la boutique)

Lois sur le vapotage du Nouveau-Brunswick

Le 1er juillet 2015, le Nouveau-Brunswick a modifié deux lois pour englober les cigarettes électroniques et les vaporisateurs, dans le but de limiter les ventes aux mineurs et d'indiquer où ces appareils peuvent être utilisés. Connue sous le nom de Loi sur les ventes de tabac et de cigarettes électroniques, la loi stipule ce qui suit :

• La vente d'e-cigarettes et d'e-liquides aux personnes de moins de 19 ans n'est pas autorisée et ces produits doivent être cachés à la vue
• Les fournitures pour fumeurs (papiers à rouler, feuilles de papier blunt, tubes et filtres à cigarettes, fume-cigarettes et pipes) ne peuvent être vendues à des personnes de moins de 19 ans ou exposées
• Aucune personne de moins de 19 ans ne peut entrer dans un magasin de vapotage sans être accompagnée d'un adulte
• La plupart des exigences relatives à l'affichage de panneaux de mise en garde sanitaire ont été éliminées
• La publicité extérieure par les buralistes et les magasins de vapotage n'est pas autorisée et le matériel promotionnel à l'intérieur de ces magasins ne doit pas être vu de l'extérieur
• Les restrictions sur le matériel promotionnel qui s'appliquent actuellement au tabac dans d'autres magasins de détail s'appliqueront désormais également aux cigarettes électroniques et aux fournitures pour fumeurs.

Les dispositions ultérieures de la loi comprennent:

• Une interdiction de vente et de fourniture aux mineurs
• Ventes interdites partout où les ventes de tabac sont interdites
• Une interdiction d'utilisation dans les espaces publics intérieurs et les lieux de travail
• Une interdiction sur ou dans la propriété de l'école, dans les voitures avec des enfants de moins de 16 ans, à moins de trois mètres des patios, à moins de neuf mètres des portes, des fenêtres et des prises d'air des lieux de travail
• Une interdiction de promotion visible depuis l'extérieur des locaux commerciaux ; autorise la signalisation indiquant uniquement la disponibilité et le prix, mais les magasins de vapotage sont exemptés à l'intérieur de leurs locaux uniquement
• Les magasins de vapotage sont autorisés à afficher sur le lieu de vente

Lois québécoises sur le vapotage

Depuis 2015, le Québec a mis en place un certain nombre de règles sur le tabagisme qui s'appliquent également au vapotage. Certaines des réglementations incluent l'interdiction de vendre aux personnes de moins de 18 ans, l'interdiction de diverses saveurs et la restriction stricte des endroits où vous pouvez et ne pouvez pas vapoter.

Souligné dans le projet de loi 44, la loi québécoise stipule qu'il est interdit de :

1. Permettre aux cigarettes électroniques et aux accessoires connexes d'être vus de l'extérieur d'un magasin. Pour éviter cela, vous devrez givrer votre fenêtre
2. Communiquer aux consommateurs de manière inappropriée concernant les produits du tabac affichés dans le magasin. Cela signifie qu'un vendeur ne peut pas communiquer sur les avantages allégués du vapotage
3. Annoncez un produit de vapotage dont la vente ou la distribution est interdite. De manière générale, les publicités dans les journaux, les affiches, les dépliants, les messages Facebook ou sur tout autre réseau social ne sont pas autorisées
4. De même, il n'est pas possible pour un vendeur de vapotage au Québec de posséder un site internet faisant la promotion de ses produits
5. Permettre aux clients de tester des produits ou des saveurs. Si vous exploitez un magasin de vapotage, vous ne pouvez pas permettre à un client potentiel de tester des produits ni de démontrer leur fonctionnement. Les propriétaires et les clients s'en plaignent, mais c'est la loi
6. Vendre ou proposer des produits autres que ceux liés aux e-cigarettes. Par exemple, les propriétaires ou le personnel du magasin ne peuvent pas offrir de la nourriture ou de l'eau aux clients, ni gratuitement ni à un prix
7. Offrez des cartes de fidélité ou des réductions ou des coupons
8. Vendre des produits de vapotage, à des mineurs, ni autoriser leur présence au sein de la boutique. Le client ou visiteur doit prouver qu'il a atteint l'âge de la majorité légale. Si le vendeur doute de l'âge d'un visiteur, il doit demander une pièce d'identité.

Lois sur le vapotage de la Saskatchewan

Il n'y a actuellement aucune réglementation provinciale sur le vapotage, ce qui signifie qu'il n'y a pas de lois contre le vapotage à l'intérieur, y compris les bars, les hôtels, les restaurants et les cafés. Les propriétaires d'un établissement ont toujours le droit de refuser de vapoter à l'intérieur, il est donc toujours préférable de demander avant de vapoter.

Cela étant dit, la ville de Saskatoon a mis en place une législation municipale qui interdit le vapotage partout où il est interdit de fumer. La ville a fait une exception pour les boutiques de vape, permettant ainsi aux clients de tester la saveur et la vape dans un magasin de vape dédié.

Lois sur le vapotage de Terre-Neuve-et-Labrador

Depuis le 7 juin 2016, le vapotage à Terre-Neuve-et-Labrador relève désormais de la Smoke-Free Environment Act, Tobacco and Vapor Products Control Act. Cette loi restreint essentiellement la vente de produits de vapotage aux mineurs et désigne les endroits où une personne peut et ne peut pas vapoter.

Selon la loi, sont interdits :

• Vente aux mineurs
• Vapoter dans les lieux publics, les lieux de travail et les véhicules avec une personne de moins de 16 ans
• La vente de produits de la vape là où la vente de tabac est interdite
• La promotion en point de vente, les produits et le matériel promotionnel ne peuvent pas être visibles à l'intérieur ou à l'extérieur du magasin
• Restrictions sur la signalisation dans les magasins

Lois sur le vapotage de l'Île-du-Prince-Édouard

À l'Île-du-Prince-Édouard, le vapotage est régi par deux lois, la Tobacco and Electronic Smoking Device Sales and Access Act et les Amendments to the Smoke Free Places Act. Essentiellement, ces deux lois dictent qui peut acheter des produits liés au vapotage, où une personne peut vapoter et la manière dont les magasins peuvent commercialiser et représenter leur produit.

En regardant d'abord les ventes de tabac et d'appareils électroniques pour fumer, les éléments suivants sont interdits :

• Vente et fourniture à des mineurs et achat par des mineurs
• Vente là où la vente de tabac est interdite
• Vapoter dans les espaces publics intérieurs et les lieux de travail
• Vapoter en voiture avec des enfants de moins de 19 ans, sur les terrasses des restaurants/bars sauf entre 22h et 3h du matin, à moins de 4,5 mètres des portes et des prises d'air
• Vapoter sur les chantiers
• Promotion sur le lieu de vente et promotion visible depuis l'extérieur des locaux commerciaux
• Signalétique extérieure
• Toute publicité trompeuse concernant les caractéristiques, les effets sur la santé et les risques pour la santé de ces appareils

Les amendements à la loi sur les lieux sans fumée reprennent bon nombre des mêmes règles que les lois précédentes et stipulent que les éléments suivants seront interdits :

• Utilisation d'appareils électroniques pour fumeurs dans les espaces publics intérieurs et les lieux de travail, sauf dans un fumoir désigné dans un établissement de soins de longue durée
• Utilisation dans les voitures avec des enfants de moins de 19 ans
• Utilisation dans les terrasses des restaurants/bars sauf entre 22h et 3h du matin
• Utilisation sur les chantiers
• Zones fumeurs extérieures désignées situées à moins de 4,5 mètres des portes et des prises d'air

Lois sur le vapotage des Territoires du Nord-Ouest, du Nunavut et du Yukon

Il n'y a actuellement aucune réglementation municipale ou provinciale concernant le vapotage dans tous ces territoires. Cela signifie qu'il n'y a pas de limite d'âge pour les ventes, pas d'interdiction sur les endroits où vous pouvez et ne pouvez pas vapoter, et que les magasins de publicité peuvent utiliser. Cela étant dit, la majorité des magasins refuseront toujours de vendre à une personne mineure, et la majorité des établissements n'autoriseront pas le vapotage s'ils interdisent également de fumer à l'intérieur.