À qui cela peut concerner,
À la lumière de la nouvelle législation à laquelle sont actuellement confrontés les vapoteurs en Colombie-Britannique, j'aimerais exprimer mes préoccupations concernant ces règlements proposés.
Dans l’état actuel des choses, la législation nuirait aux vapoteurs adultes légaux et à l’industrie construite pour les aider. Même si le vapotage chez les jeunes constitue une préoccupation majeure, toute mesure prise pour résoudre ce problème doit également l’être de manière à ne pas nuire aux adultes qui ont choisi une alternative aux cigarettes traditionnelles.
Actuellement, les réglementations proposées augmenteraient considérablement le coût du vapotage et limiteraient l’accès aux arômes. Ces deux actions réduisent l’incitation des fumeurs adultes à passer au vapotage et à abandonner la cigarette. Compte tenu des décennies de preuves démontrant que le tabagisme est l’un des principaux facteurs de mortalité toutes causes confondues, dissuader les gens d’y renoncer aura de graves conséquences sur la santé de notre province.
Bref, j’espère que vous n’avancerez pas avec l’une de ces propositions législatives sans consulter au préalable les histoires et les opinions des vapoteurs adultes, dont beaucoup ont utilisé la cigarette électronique pour mettre fin à leur dépendance au tabac.
Merci,
[Insérer le nom]
French 
English